-
1 bundle
أَرْسَلَ بِعَجَلة \ bundle: to send away in a hurry: She bundled him down the stairs. \ أَلْقَى دونَما تَرتيب \ bundle: to put away carelessly: He bundled everything into a case. -
2 bundle
[ˈbandl]1. nouna number of things bound together:حُزْمَه، رُزْمَهa bundle of rags.
2. verb1) ( often with up or together) to make into bundles:يَرْزِمُ، يَحْزِمُBundle up all your things and bring them with you.
2) to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way:يَذْهَبُ أو يُرْسِلُ على وَجْهِ السُّرْعَهThey bundled him out of the room.
-
3 bundle
دَفَعَ \ bundle: to send away in a hurry: She bundled him down the stairs. drive (drove, driven): to cause (sb. or sth.) to move in a certain direction: We drove the sheep to market, to cause, sb. to be or do sth. The noise almost drove me mad. Hunger drove them to eat rats. pay: to give money for sth.: Whom should I pay for these goods? Pay the man at the door. How much must I pay? You must pay $4. You must pay that man $4. If you can’t pay now, come back later. prompt: to cause; urge: What prompted you to become a doctor? A quiet child won’t ask questions unless you prompt him. propel: to force (esp. a vehicle) forward. push: (the opposite of pull) to press forward: I pushed my bicycle up the hill. shove: to push. \ See Also سَاقَ -
4 despedir a cajas destempladas
• bundle awayDiccionario Técnico Español-Inglés > despedir a cajas destempladas
-
5 despedir de prisa
• bundle away -
6 набркува
bundle away* * *bundle away--------bundle off, boot out -
7 спроваживать
bundle глагол: -
8 быстро уйти
bundle off глагол: -
9 выкатиться
bundle out глагол: -
10 набрзина испраќа
bundle away* * *bundle away -
11 tornjati se
• bundle away; bundle off; get along; pack away; pack off; to get along -
12 otići pokunjen
• bundle; bundle away; bundle off -
13 спроваживать
-
14 odjuriti
• bolt; bundle; bundle away; bundle off; dash off; flee; fly off; run away; runaway; scour away; scour off; scurry away off; scuttle away; scuttle off; whip away; whip off -
15 убраться
1) General subject: bundle, go away, kiss off, shove, sling off, sneak, stump one's chalks, bundle away, bundle off, bundle out, pad the hoof3) Slang: walk one's chalks4) Australian slang: shoot through5) Jargon: bunk, cut one's lucky (вовремя), stump (one's) chalk, vamoose, walk chalk -
16 натирвам
натиря throw out, cashier, dismiss, разг. sack, bundle away/off, give the chuckнатирват ме get sacked; get o.'s marching orders* * *натѝрвам,и натѝрям, натѝря гл. throw out, cashier, dismiss, разг. sack, bundle away/off, give the chuck; натирват ме get sacked; get o.’s marching orders.* * *1. натирват ме get sacked; get o.'s marching orders 2. натиря throw out, cashier, dismiss, разг. sack, bundle away/off, give the chuck -
17 отсылать
-
18 отослать
-
19 отсылать
1) General subject: bundle, bundle away, dispatch, pack off, refer, refer to (к кому-либо, чему-либо), relegate, relegate to (к чему-л.), send, send off (письмо, посылку), ship off, renvoyer2) Engineering: despatch3) Law: expedite4) Economy: send away5) Jargon: schlepp off6) Business: send on7) leg.N.P. forward8) Makarov: index (к источнику), refer (к источнику), drive away -
20 izgubiti se
• be lost; bundle away; bundle off; clear off; clear out; disappear; dissolve; drop away; evade; evanesce; faint; lose; lose oneself; make oneself scarce; merge; miscarry; pale; spirit away
См. также в других словарях:
bundle — [bun′dəl] n. [ME bundel, prob. < MDu bondel, dim. < bond < binden,BIND] 1. a number of things tied, wrapped, or otherwise held together 2. a package or parcel 3. a bunch, collection, or group 4. Slang a large amount of money 5. Bi … English World dictionary
Bundle of His — Infobox Anatomy Name = Bundle of His Latin = fasciculus atrioventricularis GraySubject = GrayPage = Caption = Bundle of His is near ventricular septum. Caption2 = Heart cut away showing Bundle of HisSchematic representation of the… … Wikipedia
bundle — 01. The magazines were tied up in [bundles] and were piled up outside the store. 02. We wanted to go to Europe for our holidays, but it costs a [bundle] just to fly there. 03. His grandfather made a [bundle] in real estate just after the war. 04 … Grammatical examples in English
bundle — bundler, n. /bun dl/, n., v., bundled, bundling. n. 1. several objects or a quantity of material gathered or bound together: a bundle of hay. 2. an item, group, or quantity wrapped for carrying; package. 3. a number of things considered together … Universalium
bundle — n. & v. n. 1 a collection of things tied or fastened together. 2 a set of nerve fibres etc. banded together. 3 sl. a large amount of money. v. 1 tr. (usu. foll. by up) tie in or make into a bundle (bundled up my squash kit). 2 tr. (usu. foll. by… … Useful english dictionary
bundle off — verb send off unceremoniously • Hypernyms: ↑dispatch, ↑despatch, ↑send off • Cause: ↑leave, ↑go forth, ↑go away • Verb Frames … Useful english dictionary
bundle — Synonyms and related words: accelerate, amble, array, bale, band, bandage, barge, batch, belt, bend, bind, bind up, bindle, body, bolt, bomb, boodle, bouquet, bow out, bowl along, brace, budget, bunch, bundle off, bundle up, bustle, chain, chase … Moby Thesaurus
bundle — bun•dle [[t]ˈbʌn dl[/t]] n. v. dled, dling 1) several objects or a quantity of material gathered or bound together: a bundle of hay[/ex] 2) an item or quantity wrapped for carrying; package 3) a number of things considered together: a bundle of… … From formal English to slang
bundle off — Synonyms and related words: bow out, bundle, dismiss, float, give a start, give the air, give the gate, hustle out, kick off, launch, pack off, put in motion, send, send away, send forth, send off, send packing, set afloat, set agoing, set going … Moby Thesaurus
file away — Synonyms and related words: abate, abrade, abstract, bank, bate, bundle away, cache, coffer, curtail, decrease, deduct, deposit, depreciate, derogate, detract, diminish, disparage, drain, eat away, erode, extract, file, hutch, impair, lay away,… … Moby Thesaurus
put away — Synonyms and related words: accomplish, achieve, annihilate, assassinate, attain, bank, bereave of life, bosom, bottle up, bump off, bundle away, bury, cache, carry away, carry off, chloroform, coffer, compass, consume, consummate, cool, cut down … Moby Thesaurus
